黃振寧（左一）及團隊接待孟加拉客戶
黃振寧在盛隆大學武漢創(chuàng)業(yè)學院先行領軍競選大會上發(fā)表演講
尊敬的謝元德董事長、各位評委、親愛的同事們： 大家早上好！我是519的黃振寧，我今天競選的市場城市是孟加拉首都達卡。 首先非常感謝各位領導、同事們 給我這次競選“先行領軍人才”的機會，憑借我目前積累的工作經驗和對電力行業(yè)的熱愛以及對自己能力的自信，我信心滿滿地走上“盛隆講堂”競選的舞臺上，接受大家的考驗。 無論結果如何，我認為能夠參與到競選和展示的整個過程中，其本身就意義重大，并希望通過這次的競選鍛煉使自己的工作能力和綜合素質得到更大的提高。 接下來簡單介紹一下我個人的情況，以便大家對我有進一步的了解。 我于2015年3月加入盛隆519光谷建設部，從辦公室文員和預算專員做起，快速地融入公司，參與到部門項目中，后期我主要負責電力工程項目的供電手續(xù)及結算審計工作，先后參與完成了10個項目執(zhí)行送電工作，5個項目的結算審計工作，這使我更加深入地了解了公司產品及整個電力行業(yè)的運作流程，為今后的業(yè)務工作奠定了堅實的基礎。 自2016年10月，我開始參與到519國外業(yè)務中，2017年1月在何彥何總的信任和支持下正式成立部門，全力對口和拓展海外國際市場。 我今天參與競選的理由有六點： 一、響應集團號召，為公司發(fā)展出力。 因順應國家政策、培養(yǎng)人才，拓展市場的需要，集團在此公開競選“先行領軍人才”。作為公司的一員，我有義務積極地響應公司的號召，積極為公司發(fā)展出力。 二、實現自身職業(yè)規(guī)劃發(fā)展的需要。 本人入職以來，對自己在盛隆未來發(fā)展做了初步的規(guī)劃：利用兩年左右的時間熟悉電力行業(yè)工作流程和公司管理規(guī)范，再利用兩到三年吸納和學習各類專業(yè)知識和管理知識，由行政、技術性崗位向復合、營銷性崗位過渡，爭取實現向群體老板的轉變。 通過日常在營銷部門的實際工作、學習，本人對公司的各類工作崗位及流程有了比較詳盡的掌握，同時對電力項目執(zhí)行、管理、全方位把握有了基本的認知。因此希望在現階段能夠借助公司給予的寶貴機會，爭取實現更大的跨越和提升。 三、對自我能力的考評。 本人勤奮努力，學習能力和抗壓能力較強，綜合素質及團隊協(xié)作能力較高。通過日常對內對外的工作積累了一定的經驗的同時也彌補了一些自身的不足，逐步在實現從執(zhí)行者到整體把控角色的轉換。我有信心，有激情，肯吃苦，正年輕！此時不拼，何時拼！ 四、實現更大的價值。 拓展海外市場，于我個人而言，可以承擔更大的工作責任、實現更高的人生價值；于集團而言，可以由此拓展市場，實現更大的跨越發(fā)展；于海外用戶而言，可以享受更好的產品及服務，實現當地電力設施的完善或升級。世界需要“盛隆造”。 五、導師的引導和后盾。 在此我要隆重的向大家介紹，我們團隊的核心領導，也是我們不可或缺的導師——奔馳總、滔總！他們無私地帶領我們沖出國門，走向世界，不僅手把手地帶著我們對接國外客戶，尋求合作可能；而且在工作生活的過程中，用專業(yè)的工作態(tài)度和超凡的人格魅力，全面地感召著我們、鞭策著我們，不斷提高自身能力及個人魅力。有他們作導師和后盾，我們感到非常幸運，同時對于未來非常有信心！ 公司領導（右一、右三）赴孟加拉實地考察 六、公司雄厚的實力和文化。 “立人己立、達人己達”，盛隆作為行業(yè)領先企業(yè)，無論從實力還是從文化，都給予了我們年輕人廣闊的舞臺。我想特別感謝謝董事長給予的寶貴平臺和機會，感謝何彥何總一直以來的信任和支持。我不是一個人在奮斗，我有領導、有導師、有團隊、有支持，相信一定會成功！ Quitters never win and winners never quit.Our team is built in January 2017. Now our team consists of 3 guiders and 4 members. We’re a young team with maturity,a wise team with enthusiasm.We cooperate with each other and make efforts to a same purpose——Let the world fall in love with things made in Shenglong.We have gotten knowledge of several overseas markets——Bangladesh、Chile、Panama、Argentina、Germany、Iran and so on. Relevant business involves switchgear、cable、EPC and PV project. 退縮者永無勝利，勝利者永不退縮。 我們的團隊成立于2017年1月，由三位導師和四位成員組成。我們的團隊年輕而又成熟，睿智而又熱情。我們相互協(xié)作并朝著同一個目標和努力——讓世界愛上“盛隆造”。目前，我們已接觸到的國外市場有——孟加拉、智利、巴拿馬、阿根廷、德國、伊朗等。涉及的業(yè)務包含開關柜、電纜、電力工程總承包、太陽能光伏項目。 As following is our team presentation. 接下來，是我們的團隊展示。 I’m Huang Zhenning,the leader of the team.I’m responsible for controlling the whole process and the coordination within and out of the team. 我是黃振寧，是團隊負責人。我負責把控整個工作流程及團隊內外的溝通協(xié)調。 I am Jing Longhui, the translator of the team. Before, I worked in South Africa Visa Application center and has accumulated much experience to get along with the foreigners. And now I’m mainly responsible for the translation of varies documents. And I hope I can and I will try my best to help our team to overcome language barriers when communicating with foreign customers .And making contributions to the brighter future of our team. 我是景龍慧，團隊的翻譯， 我以前在南非簽證中心工作，積累了大量與外國人打交道的經驗，現在我在團隊中主要負責各類文件的翻譯。 我希望我能并且會努力使我們團隊在與顧客溝通時突破語言障礙，為團隊更美麗的明天做貢獻。 I’m Wang Songbo, the engineer of the team. I have been working in the field of automatic control system for over 8 years. I always tell myself that never stop chasing the sun and driving the wind. As we know, one ship sailing in the sea, not only needs the captain, but also needs the sailors. The captain takes the helm, and the sailors are in charge of navigation. I am a seaman in the ship. I will devote all my energy for my team.The team’s will, is my will. 我叫王菘波，是團隊的技術工程師。我在自動控制領域已經工作了八年。我一直告誡自己追求永無止境，學習不能懈怠。大家都知道，一艘在海里航行的船，不但需要船長，同時也需要水手。船長掌舵，水手負責航行。我是一個水手，愿意為這條船奉獻我所有的精力。為了團隊！ I’m Feng Biao, the engineer of the team. I’ve been working in the nuclear power Engineering field since my graduation in 2011. After learning our company’s developments, I have been deeply impressed by its struggling history and process. It’s really a great honor for me to be a member of the team and grow along with all these members. In the end, may our team has the best future! Thank you! 我是封彪，是團隊的技術工程師，大學畢業(yè)后一直從事與核電工程行業(yè)。進入公司后，通過學習公司的發(fā)展歷程，被其奮斗歷程深深吸引。非常榮幸能夠成為本團隊的一員，與團隊共同成長。愿我們的團隊有一個美好的未來！ Our slogan is: “Change the world.”我們的口號：改變世界 Our purpose is:“Let the world fall in love with things made in Shenglong.” 我們的目標：讓世界愛上“盛隆造” Our spirit is: “Got no fears and all the way up.”我們的精神：無所畏懼，勇往直前 Welcome to join our team! That’s all, thank you! 歡迎加入我們的團隊！謝謝！
黃振寧（左一）及團隊接待孟加拉客戶
黃振寧在盛隆大學武漢創(chuàng)業(yè)學院先行領軍競選大會上發(fā)表演講
尊敬的謝元德董事長、各位評委、親愛的同事們： 大家早上好！我是519的黃振寧，我今天競選的市場城市是孟加拉首都達卡。 首先非常感謝各位領導、同事們 給我這次競選“先行領軍人才”的機會，憑借我目前積累的工作經驗和對電力行業(yè)的熱愛以及對自己能力的自信，我信心滿滿地走上“盛隆講堂”競選的舞臺上，接受大家的考驗。 無論結果如何，我認為能夠參與到競選和展示的整個過程中，其本身就意義重大，并希望通過這次的競選鍛煉使自己的工作能力和綜合素質得到更大的提高。 接下來簡單介紹一下我個人的情況，以便大家對我有進一步的了解。 我于2015年3月加入盛隆519光谷建設部，從辦公室文員和預算專員做起，快速地融入公司，參與到部門項目中，后期我主要負責電力工程項目的供電手續(xù)及結算審計工作，先后參與完成了10個項目執(zhí)行送電工作，5個項目的結算審計工作，這使我更加深入地了解了公司產品及整個電力行業(yè)的運作流程，為今后的業(yè)務工作奠定了堅實的基礎。 自2016年10月，我開始參與到519國外業(yè)務中，2017年1月在何彥何總的信任和支持下正式成立部門，全力對口和拓展海外國際市場。 我今天參與競選的理由有六點： 一、響應集團號召，為公司發(fā)展出力。 因順應國家政策、培養(yǎng)人才，拓展市場的需要，集團在此公開競選“先行領軍人才”。作為公司的一員，我有義務積極地響應公司的號召，積極為公司發(fā)展出力。 二、實現自身職業(yè)規(guī)劃發(fā)展的需要。 本人入職以來，對自己在盛隆未來發(fā)展做了初步的規(guī)劃：利用兩年左右的時間熟悉電力行業(yè)工作流程和公司管理規(guī)范，再利用兩到三年吸納和學習各類專業(yè)知識和管理知識，由行政、技術性崗位向復合、營銷性崗位過渡，爭取實現向群體老板的轉變。 通過日常在營銷部門的實際工作、學習，本人對公司的各類工作崗位及流程有了比較詳盡的掌握，同時對電力項目執(zhí)行、管理、全方位把握有了基本的認知。因此希望在現階段能夠借助公司給予的寶貴機會，爭取實現更大的跨越和提升。 三、對自我能力的考評。 本人勤奮努力，學習能力和抗壓能力較強，綜合素質及團隊協(xié)作能力較高。通過日常對內對外的工作積累了一定的經驗的同時也彌補了一些自身的不足，逐步在實現從執(zhí)行者到整體把控角色的轉換。我有信心，有激情，肯吃苦，正年輕！此時不拼，何時拼！ 四、實現更大的價值。 拓展海外市場，于我個人而言，可以承擔更大的工作責任、實現更高的人生價值；于集團而言，可以由此拓展市場，實現更大的跨越發(fā)展；于海外用戶而言，可以享受更好的產品及服務，實現當地電力設施的完善或升級。世界需要“盛隆造”。 五、導師的引導和后盾。 在此我要隆重的向大家介紹，我們團隊的核心領導，也是我們不可或缺的導師——奔馳總、滔總！他們無私地帶領我們沖出國門，走向世界，不僅手把手地帶著我們對接國外客戶，尋求合作可能；而且在工作生活的過程中，用專業(yè)的工作態(tài)度和超凡的人格魅力，全面地感召著我們、鞭策著我們，不斷提高自身能力及個人魅力。有他們作導師和后盾，我們感到非常幸運，同時對于未來非常有信心！ 公司領導（右一、右三）赴孟加拉實地考察 六、公司雄厚的實力和文化。 “立人己立、達人己達”，盛隆作為行業(yè)領先企業(yè)，無論從實力還是從文化，都給予了我們年輕人廣闊的舞臺。我想特別感謝謝董事長給予的寶貴平臺和機會，感謝何彥何總一直以來的信任和支持。我不是一個人在奮斗，我有領導、有導師、有團隊、有支持，相信一定會成功！ Quitters never win and winners never quit.Our team is built in January 2017. Now our team consists of 3 guiders and 4 members. We’re a young team with maturity,a wise team with enthusiasm.We cooperate with each other and make efforts to a same purpose——Let the world fall in love with things made in Shenglong.We have gotten knowledge of several overseas markets——Bangladesh、Chile、Panama、Argentina、Germany、Iran and so on. Relevant business involves switchgear、cable、EPC and PV project. 退縮者永無勝利，勝利者永不退縮。 我們的團隊成立于2017年1月，由三位導師和四位成員組成。我們的團隊年輕而又成熟，睿智而又熱情。我們相互協(xié)作并朝著同一個目標和努力——讓世界愛上“盛隆造”。目前，我們已接觸到的國外市場有——孟加拉、智利、巴拿馬、阿根廷、德國、伊朗等。涉及的業(yè)務包含開關柜、電纜、電力工程總承包、太陽能光伏項目。 As following is our team presentation. 接下來，是我們的團隊展示。 I’m Huang Zhenning,the leader of the team.I’m responsible for controlling the whole process and the coordination within and out of the team. 我是黃振寧，是團隊負責人。我負責把控整個工作流程及團隊內外的溝通協(xié)調。 I am Jing Longhui, the translator of the team. Before, I worked in South Africa Visa Application center and has accumulated much experience to get along with the foreigners. And now I’m mainly responsible for the translation of varies documents. And I hope I can and I will try my best to help our team to overcome language barriers when communicating with foreign customers .And making contributions to the brighter future of our team. 我是景龍慧，團隊的翻譯， 我以前在南非簽證中心工作，積累了大量與外國人打交道的經驗，現在我在團隊中主要負責各類文件的翻譯。 我希望我能并且會努力使我們團隊在與顧客溝通時突破語言障礙，為團隊更美麗的明天做貢獻。 I’m Wang Songbo, the engineer of the team. I have been working in the field of automatic control system for over 8 years. I always tell myself that never stop chasing the sun and driving the wind. As we know, one ship sailing in the sea, not only needs the captain, but also needs the sailors. The captain takes the helm, and the sailors are in charge of navigation. I am a seaman in the ship. I will devote all my energy for my team.The team’s will, is my will. 我叫王菘波，是團隊的技術工程師。我在自動控制領域已經工作了八年。我一直告誡自己追求永無止境，學習不能懈怠。大家都知道，一艘在海里航行的船，不但需要船長，同時也需要水手。船長掌舵，水手負責航行。我是一個水手，愿意為這條船奉獻我所有的精力。為了團隊！ I’m Feng Biao, the engineer of the team. I’ve been working in the nuclear power Engineering field since my graduation in 2011. After learning our company’s developments, I have been deeply impressed by its struggling history and process. It’s really a great honor for me to be a member of the team and grow along with all these members. In the end, may our team has the best future! Thank you! 我是封彪，是團隊的技術工程師，大學畢業(yè)后一直從事與核電工程行業(yè)。進入公司后，通過學習公司的發(fā)展歷程，被其奮斗歷程深深吸引。非常榮幸能夠成為本團隊的一員，與團隊共同成長。愿我們的團隊有一個美好的未來！ Our slogan is: “Change the world.”我們的口號：改變世界 Our purpose is:“Let the world fall in love with things made in Shenglong.” 我們的目標：讓世界愛上“盛隆造” Our spirit is: “Got no fears and all the way up.”我們的精神：無所畏懼，勇往直前 Welcome to join our team! That’s all, thank you! 歡迎加入我們的團隊！謝謝！
